Press enter to search
¡Mi Texas, vota!

Asistencia y acceso para el votante

Si tienes preguntas adicionales, llame al 844-TX-VOTES

Acceso de lenguaje

  • Si no puede leer o escribir en ingles, usted tiene el derecho de traer a alguien a la casilla de votación para que le ayude. Usted puede traer a quien sea, excepto su empleador, un agente de su empleador, o un oficial de su unión laboral.
  • Su boleta debe de estar escrita en español y también en inglés. En algunas áreas del estado, la boleta también puede estar disponible en otros idiomas.
  • Otros materiales de votación y instrucciones también deberían ser publicados en español. Si no los ve, simplemente solicitelos al trabajador cuando se registre.
  • Si prefiere comunicar en español y su casilla de votación no tiene un trabajador que hable espanol, llama al 844-TX-VOTES para que nos informe y poder tratar de conseguir un trabajador de habla espanol en la próxima elección.

Acceso para personas con discapacidades

  • Si tiene una discapacidad, tiene derecho a traer a alguien a la casilla de votación para que lo ayude. Puede traer a cualquier persona, excepto a su empleador, un agente de su empleador o un oficial de su unión laboral. O puede solicitar asistencia de los oficiales electorales.
  • Su lugar de votación debe ser físicamente accesible y tener equipos accesibles que permiten que vote de forma privada y independiente.

Votar Sin Tener Que Entrar Adentro

  • Si físicamente no puede entrar al lugar de votación, tiene derecho a votar sin tener que entrar adentro.
  • Puede pedirle a un trabajador electoral que le traiga una boleta o máquina de votación (dependiendo de lo que esté en uso en su lugar de votación) a la entrada del lugar de votación o a un automóvil estacionado en el estacionamiento.
  • Si alguien lo ha acompañado al lugar de votación, puede entrar y hacerle saber al trabajador electoral que hay un votante afuera. O puede que deba pedir a otro votante que está entrando en el lugar de votación y pedirle que le diga al trabajador electoral que usted está afuera esperando para votar desde afuera.
  • Si nadie sale para permitirle votar desde afuera, por favor llame al 844-TX-VOTES y podemos ayudarle.

Si tiene preguntas o desea informarnos de un problema, llame al: 844-TX-VOTES para asistencia en inglés o español. Trabajaremos en los próximos meses para abordar las preocupaciones con los oficiales electorales antes de las elecciones generales de noviembre.

Las organizaciones no partidistas que también brindan asistencia:

  • En lenguas asiáticas – 888-API-VOTE
  • En árabe – 844-YALLA-US
  • En lenguaje de señas americano (videollamada) – 301-818-VOTE